Chính sách biên tập và Tiêu chuẩn nội dung
Tôn chỉ biên tập trung lập và minh bạch
Chính sách biên tập của PG Game VN Demo Vault hướng đến việc cung cấp một thư viện thông tin trung lập, rõ ràng và không thiên vị cho người dùng yêu thích khám phá cơ chế trò chơi trình duyệt. Chúng tôi kiên quyết từ chối các nội dung mang tính chất quảng bá cờ bạc tiền thật, phóng đại tỷ lệ thắng cược hoặc sử dụng các tuyên bố sai lệch về chứng nhận chính thức.
Mọi mục nhập trong danh mục đều được dán nhãn thống nhất là phiên bản thử nghiệm miễn phí hoặc bản demo trình diễn. Trang web duy trì nút bấm trung tính như Xem chi tiết và Bắt đầu chơi thử nhằm đảm bảo kỳ vọng trải nghiệm của người dùng luôn chính xác trước khi khởi chạy tài nguyên của bên thứ ba.
Tiêu chuẩn ngôn ngữ và siêu dữ liệu
Giao diện của PGGameVN hiện hỗ trợ chuẩn hóa chính xác 8 ngôn ngữ hiển thị: tiếng Anh (en), tiếng Trung giản thể (zh-CN), tiếng Indonesia (id), tiếng Thái (th), tiếng Việt (vi), tiếng Bồ Đào Nha Brazil (pt-BR), tiếng Filipino (fil) và tiếng Hindi (hi). Phạm vi đa ngôn ngữ này chỉ áp dụng cho bộ khung điều hướng và hệ thống tiện ích của trang web.
Đối với tên trò chơi, chúng tôi ưu tiên sử dụng tên thương mại chính thức do nhà phát hành công bố; nếu chưa có tên bản địa hóa chính thức, tên gốc tiếng Anh sẽ được giữ nguyên hoàn toàn mà không tự ý dịch thuật. Đoạn văn giới thiệu chi tiết và thông số cơ chế trò chơi luôn được lưu giữ bằng nguyên bản tiếng Anh để phản ánh trung thực thông tin kỹ thuật ban đầu.
Vai trò biên tập mô phỏng trong dự án thử nghiệm
Các vai trò trong quy trình biên tập được thiết kế dưới dạng hồ sơ nhân sự giả định nhằm mô phỏng quy trình kiểm duyệt nội dung của nền tảng: Arvin phụ trách thu thập thông tin danh mục sơ bộ; Zhiqin đối soát tên gọi chính thức trên 8 ngôn ngữ giao diện; Haoran kiểm tra tính tương thích di động và lưu trữ localStorage; Monica kiểm duyệt tính hoàn chỉnh và phê duyệt xuất bản; và Daming tổng hợp phản hồi kỹ thuật từ hộp thư.
Các chức danh này là khái niệm nhân vật thử nghiệm trong khuôn khổ dự án và không đại diện cho các cá nhân nhân sự thực tế, chuyên gia có chứng chỉ hay nhân viên biên tập tại chỗ cố định.
Cập nhật và sửa lỗi nội dung
Khi phát hiện sai lệch về tên nhà sản xuất, thể loại hoặc mô tả trò chơi, nhóm dự án sẽ lập kế hoạch điều chỉnh siêu dữ liệu trên hệ thống kết xuất máy chủ. Chúng tôi khuyến khích người dùng báo cáo sai sót dữ liệu qua [email protected] để góp phần hoàn thiện độ chính xác của danh mục.
Do hộp thư vận hành theo cơ chế không người trực liên tục và không có cổng hỗ trợ tức thời, việc sửa đổi sẽ được ghi nhận và đưa vào đợt cập nhật danh mục tiếp theo mà không kèm theo cam kết thời gian hoàn thành cụ thể.